Rápido recorrido por las novedades introducidas en ArcGIS 10

ArcGIS 10 incluye un nuevo diseño de la interfaz ArcGIS Desktop, además de una funcionalidad adicional y mejorada en toda la línea de producto ArcGIS.

En los siguientes apartados se resumen los cambios introducidos en diferentes áreas funcionales del software. Cada sección incluye enlaces a otros temas con información más detallada sobre el área específica del software.

Nota:

Haga clic aquí para descargar una versión PDF de las Novedades de ArcGIS 10

Administración de ArcGIS Desktop

Es más fácil implementar y administrar con la versión 10 de ArcGIS Desktop:

• Puede pedir prestadas licencias de ArcGIS Desktop 10 para uso temporal fuera de la oficina (por ejemplo, cuando trabaja en el campo, en su casa o cuando está de viaje de negocios). Consulte el apartado Pedir prestadas y devolver licencias de uso concurrente para obtener más información.
• Ahora puede autorizar licencias con el administrador de licencias en la Web, de manera que ya no tendrá que solicitar al Servicio de atención al cliente de ESRI un archivo de licencia basado en una clave de hardware o una dirección MAC. Consulte el apartado Instalar e iniciar el administrador de licencias para obtener más información.
• Otras mejoras del administrador de licencias incluyen la capacidad de instalación en cualquier ubicación del sistema y la capacidad para transferir licencias directamente desde un servidor de licencias a otro. Consulte el apartado Transferir licencias desde un administrador de licencias a otro para obtener más información.

Documentación

Un Centro de recursos de ArcGIS actualizado reúne en un mismo lugar todos los recursos on-line como sistemas de ayuda, muestras, plantillas, blogs, foros y artículos técnicos de ArcGIS: http://resources.arcgis.com.

Se reorganizó y mejoró la documentación relativa a los productos:

• Se ha vuelto a redactar y se ha actualizado más del 75% de la ayuda.
• Los temas se han organizado dependiendo de conjuntos de capacidades. La biblioteca Esenciales incluye conceptos básicos de SIG y ArcGIS. La biblioteca Profesional incorpora información acerca de la funcionalidad del software, cómo utilizarlo y más conceptos avanzados de SIG. La biblioteca Administrador incluye información para aquellos usuarios que instalen el software, gestionen licencias y administren servidores y bases de datos.
• Los tutoriales de ArcGIS ahora están organizados por temas en la ayuda en lugar de PDF individuales. Consulte los tutoriales de ArcGIS.
• Los archivos de ayuda instalados ocupan menos espacio en el equipo informático.

Administración de datos

Geodatabases

A continuación se presenta un resumen de las nuevas funcionalidades disponibles en las geodatabases: Consulte el apartado Novedades para las geodatabases en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Actualice sus geodatabases personales, de archivo y, en general, todas las de ArcSDE mediante la herramienta de geoprocesamiento Actualizar geodatabase, o bien haciendo uso de la secuencia de comandos Python.
• Se ha reestructurado el esquema de las geodatabases con el fin de consolidar la información de las tablas del sistema de geodatabases en seis tablas.
• Se han agregado nuevas opciones a las herramientas de geoprocesamiento Crear GDB personal o Crear archivo GDB, con el fin de permitirle generar una geodatabase perteneciente a versiones anteriores desde un cliente de ArcGIS 10.
• Se encuentran disponibles seis nuevas reglas topológicas.
• Se ha mejorado y rediseñado el asistente Nueva red geométrica.
• Se ha agregado un nuevo comando para cargar entidades de manera eficaz en una red geométrica.
• Una nueva funcionalidad en ArcMap le permite definir una consulta espacial en detrimento de los tipos espaciales SQL en una base de datos espaciales, con el objeto de crear una capa (capa de consulta) que se pueda visualizar y consultar en ArcMap.
• Las réplicas unidireccionales pueden hacer ahora uso del archivado en lugar del versionado a fin de hacer un seguimiento de los cambios de réplica. Cuando se utiliza el archivado para hacer el seguimiento de los cambios de réplica, no se crean versiones del sistema. Este sistema simplifica la administración de réplicas.
• Se ha implementado compatibilidad para las réplicas unidireccionales y para las secundarias a principales. Este tipo de réplica le permite editar los datos en la réplica secundaria y sincronizarlos con la réplica principal.
• Las geodatabases de archivo incorporan ahora tres nuevas palabras clave (GEOMETRY_OUTOFLINE, BLOB_OUTOFLINE y GEOMETRY_AND_BLOB_OUTOFLINE), que le permitirán tener más control sobre el almacenamiento de clase de entidad a la hora de tratar con geometrías complejas y atributos BLOB de gran tamaño. Esto puede tener como resultado una mejora del rendimiento, especialmente cuando se utilicen datasets de terreno.
• Se ha incrementado el comando de administración sdemon de ArcSDE con el fin de desconectar o bloquear conexiones directas a la geodatabase.
• ArcGIS Desktop, ArcGIS Engine y ArcGIS Server incorporan los controladores necesarios para crear una conexión directa con una geodatabase de las versiones 9.2 y 9.3. Tenga en cuenta que no se admiten las conexiones con geodatabases de ArcGIS 10 realizadas por clientes anteriores de ArcGIS.
• ArcGIS Desktop, ArcReader y ArcGIS Server instalan el cliente nativo de Microsoft SQL Server 2008 con el fin de permitirle llevar a cabo conexiones directas con geodatabases en el SQL Server. El cliente nativo de SQL Server 2008 se incluye también entre los archivos de ArcGIS Engine como un archivo ejecutable independiente.
• Es posible almacenar las líneas verticales en clases de entidad habilitadas en Z.
• Es posible instalar un nuevo tipo de ráster SQL (ST_Raster) en geodatabases de ArcSDE en Oracle, PostgreSQL y SQL Server. Puede utilizar este tipo de almacenamiento con clientes de ArcGIS y SQL.
• Se ha aumentado la herramienta de geoprocesamiento Migrar almacenamiento con el fin de admitir el desplazamiento de datos ráster al tipo ST_Raster y de datos espaciales binarios a tipos de geometría o geografía en SQL Server.
• El tipo ST_Geometry en Oracle y PostgreSQL admite el almacenamiento de elipses y círculos paramétricos cuando se generan mediante las API de SQL o de ArcSDE.
• Se implementó la compatibilidad en las API de ArcSDE para que puedan utilizar columnas XML nativas en geodatabases de IBM DB2, Oracle 11g, PostgreSQL y SQL Server. También puede definir un esquema XML en estas columnas XML nativas en DB2, Oracle y SQL Server.
• Se ha implementado compatibilidad con las columnas varbinary(max) y datetime2 en geodatabases de SQL Server. (Datetime2 se encuentra disponible únicamente en SQL Server 2008).

Editar

Se ha mejorado y simplificado el proceso de edición de las siguientes maneras:

• Se ha vuelto a diseñar la barra de herramientas Editor.
• Ahora es más sencillo agregar nuevas entidades por medio del uso de plantillas de entidades, que definen toda la información necesaria para crear una entidad.
• La barra de herramientas Editor y la ventana Crear entidades proporcionan un acceso centralizado a las plantillas de entidades y a las herramientas utilizadas para la construcción de entidades.
• Se ha vuelto a diseñar el entorno de alineación, por lo que ahora resulta más fácil de administrar.
• Las nuevas minibarras de herramientas emergentes le proporcionarán un acceso rápido a las herramientas de edición cuando se disponga a crear y editar entidades.
• Iniciar una sesión de edición es ahora más sencillo; además, se ha mejorado el proceso correspondiente. Ahora puede comenzar a editar con sólo hacer clic con el botón derecho del ratón en una capa o tabla de la tabla de contenido. Además, cuando comience a editar y ArcMap localice errores o tenga sugerencias de rendimiento, verá un listado de los problemas con la información necesaria para solucionarlos.
• Se han vuelto a diseñar algunas ventanas de edición, como la de Atributos o Editar propiedades de bosquejo, entre otras tantas. Por ejemplo, la ventana Atributos muestra las entidades mediante algunas propiedades de campo de la capa, como, por ejemplo, alias de campo; igualmente, respeta los parámetros de ordenamiento de campo y de visibilidad.
• Se han simplificado las tareas de selección de entidades y de edición de vértices y segmentos de las entidades existentes. Puede seleccionar, agregar y quitar varios vértices dibujando un cuadro en el mapa.
• Ahora es más sencillo crear y editar anotaciones, así como entidades de dimensión.
• Se ha mejorado el modo en que se editan las parcelas.

Consulte el apartado Novedades para la edición en ArcGIS 10 para obtener más información.

Edición de parcelas

Se ha agregado un nuevo Editor de parcelas a ArcGIS 10. La barra de herramientas Editor de parcelas, que se encuentra disponible con una licencia de ArcEditor o ArcInfo, sustituye al Editor catastral de Survey Analyst.

Se ha sustituido el anterior dataset de estructura catastral por la nueva estructura de parcela.

Las estructuras de parcelas hacen gala de un gran número de características que consiguen una mayor eficacia a la hora de editar y mantener bases de datos de parcelas. Es posible crear estructuras de parcelas en cualquier dataset de entidades en ArcCatalog. Es posible actualizar las estructuras catastrales de las versiones 9.2 y 9.3 en estructuras de parcelas mediante la herramienta de geoprocesamiento Actualizar estructura de parcela o con una secuencia de comandos Python.

Algunas de las funcionalidades disponibles con el Editor de parcelas son las siguientes:

• La barra de herramientas Editor de parcelas incluye un menú desplegable, en el que se integran los comandos de Edición y algunos elementos nuevos, como Directorio de plan u Opciones de estructura.
• Se ha integrado la barra de herramientas Construcción de parcelas, disponible con el Editor catastral en versiones anteriores, a la ventana Detalles de parcela.
• La ventana Detalles de parcela incluye nuevas características, como Guardar y unir, Generación de parcela y unir, Cadena de línea, Intersección y el menú contextual Edición de parcelas.
• El menú contextual Edición de parcelas incluye Rumbo; Distancia; Delta X,Y; Rumbo/Distancia; Curva tangente; Paralelo a línea; Perpendicular a línea y Desviación fuera de línea.
• La ventana Detalles de parcela incluye una nueva columna en la ficha Líneas, que le permitirá especificar diferentes plantillas para líneas individuales al crear una parcela nueva o durante su construcción.
• La herramienta División de parcelas le permite dividir las parcelas existentes dentro de una estructura de parcela en nuevas parcelas, siguiendo unas reglas concretas.
• La herramienta Restos de parcela le permite cortar una parcela nueva en una parcela existente en la estructura de parcela. Esta herramienta gestiona descripciones legales que excluyen únicamente una porción de una parcela de mayor tamaño.
• El Editor de parcelas dispone de un mecanismo de fusión que le permite utilizar los atributos existentes de otras parcelas en una transferencia, así como especificar ciertos tipos de línea para la línea fusionada resultante.

Consulte el apartado Novedades para la edición en ArcGIS 10 y desplácese hacia la parte inferior para obtener más información.

Datos ráster

A continuación se presenta un resumen de las nuevas funcionalidades de los datos ráster. Consulte el apartado Novedades para los rásteres en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Todos los formatos de ráster de la versión 10 utilizan la biblioteca GDAL. La compatibilidad con GDAL permite que ArcGIS lea y escriba más formatos de ráster. También existen más compresiones TIFF disponibles al crear un archivo TIFF.
• Todas las pirámides nuevas se guardan como archivos OVR (con la excepción del formato ERDAS IMAGINE). Los archivos OVR son más flexibles ya que funcionan con formatos de archivo que admiten pirámides. Además, los archivos OVR se pueden comprimir de forma que no ocupen demasiado espacio en disco.
• Se ha agregado a ArcGIS configuración del entorno para Almacenamiento de rásteres.
• Se ha introducido un nuevo modelo de datos ráster (los datasets de mosaico). El dataset de mosaico es compatible con todos los tipos de geodatabases (personal, de archivo y ArcSDE). Es necesaria la Licencia de extensión de imagen para atender a un dataset de mosaico mediante ArcGIS Server.
• Las nuevas funciones le permiten al usuario llevar a cabo un procesamiento al vuelo de los datasets de mosaico en las capas de datasets ráster (en algunos casos). Las funciones se pueden encadenar entre sí, lo que le permite agregar varios procesos al dataset de mosaico o capa de dataset ráster.
• Existen nuevas herramientas de geoprocesamiento disponibles para los datos ráster; por ejemplo, la herramienta Dividir ráster o la herramienta Pirámides y estadísticas recurrentes.
• Existen dos nuevas configuraciones del entorno disponibles para las opciones de Almacenamiento de rásteres en las herramientas de geoprocesamiento: tipo de compresión de pirámide y más tipos de compresión TIFF.
• El usuario puede crear un esquema de colores personalizado, mediante el cuadro de diálogo Renderizador de valores únicos, y guardarlo en un archivo CLR. Cuando disponga de un archivo CLR, podrá utilizarlo con la herramienta de geoprocesamiento Agregar mapa de colores para agregar el esquema de colores a su dataset ráster.
• El renderizador redimensionado dispone ahora de la posibilidad de llevar a cabo un etiquetado avanzado. Esto le permitirá especificar valores en la rampa de color que desee mostrar. Además, puede configurar una rampa de color avanzada entre cada uno de los valores especificados.
• Ahora existen cuatro fichas en el cuadro de diálogo Opciones de ráster: Dataset ráster, Catálogo de ráster, Capa ráster y Dataset de mosaico.
• La ventana de Análisis de imagen es una nueva ventana acoplable que puede utilizarse para llevar a cabo tareas de visualización y procesamiento con rásteres de forma rápida. Es posible agregarla a ArcMap mediante el comando Análisis de imagen del menú Ventana. Se han consolidado multitud de opciones existentes en ArcMap, a las que ahora es posible acceder rápidamente en esta ventana: contraste, intensidad, transparencia, extensión de de gamma, ajuste dinámico de rango, ignorar valor de fondo, nadir superior, aumento de contraste, ver método de remuestreo, hacer zoom a resolución ráster, deslizar capa y parpadeo de capa.
• Se ha agregado una ficha de Corrección del color, que proporciona opciones adicionales de corrección del color para los catálogos de ráster. Entre los nuevos parámetros disponibles se incluyen la extensión previa, más métodos de equilibrio de color, la capacidad de especificar un tipo de superficie de destino de equilibrio de color y la capacidad de especificar una imagen de destino de referencia de equilibrio de color.
• La ventana de Corrección del color del mosaico le permite llevar a cabo una corrección del color en datasets de mosaico. Las opciones para equilibrar el color del dataset de mosaico incluyen la opción Áreas de exclusión, que puede resultar de suma utilidad para aquellas áreas en las que resulte difícil equilibrar el color, como es el caso de las nubes o el agua.
• Es posible agregar el botón de la ventana Corrección del color del mosaico a cualquier barra de herramientas cuando se encuentre en el modo personalizar.

Tablas y atributos

ArcGIS 10 le ofrece una nueva experiencia para trabajar con tablas de atributos y de una gran cantidad de características nuevas.

• Se ha agregado una ventana Tabla que muestra todas las tablas de atributos abiertas. Haga clic en la ficha de una tabla determinada para activarla. Puede arrastrar una tabla marcada con una pestaña y acoplarla a la ventana Tabla a fin de ver varias tablas al mismo tiempo.
• La ventana Tabla incluye una barra de herramientas que permite al usuario interactuar con los atributos y el mapa.
• El usuario puede validar una unión antes de que se genere mediante la validación de los nombres y valores de campo de unión, y mediante la determinación del recuento de los registros unidos correctamente.
• Se ha mejorado la calculadora de campo para trabajar con la secuencia de comandos Python.
• Se ha agregado un nuevo comando al menú Opciones de tabla para restablecer el orden de campo de una tabla a su orden original.
• Las entidades ahora admiten archivos adjuntos, lo que proporciona una manera flexible de almacenar información adicional en cualquier formato relacionado con las entidades. Por ejemplo, si tiene una entidad que representa un edificio, podría utilizar adjuntos para agregar varias fotografías del edificio tomadas desde diversos ángulos, junto con archivos PDF que contengan la información de las escrituras y datos fiscales del edificio.
• Se han agregado nuevas opciones a los cuadros de diálogo Propiedades de campo y Propiedades de capa, con el fin de resaltar y designar campos para que estos sean de sólo lectura.
• La ficha Campos del cuadro de diálogo Propiedades de capa le proporciona un control mayor sobre la forma en la que aparecen los campos en las aplicaciones de escritorio; se incluyen el ordenamiento de campos, el resaltamiento de campo y la capacidad para establecer campos de sólo lectura.
• Una nueva propiedad de expresión de visualización en la ficha Visualización del cuadro de diálogo Propiedades de capa sustituye al campo de visualización principal. La expresión de visualización puede incluir valores de varios campos, así como texto estático.
• La ventana Identificar es ahora acoplable.
• Puede utilizar VBScript para obtener una lógica avanzada en campos utilizados para hipervínculos.

Consulte el apartado Novedades para las tablas y atributos en ArcGIS 10 para obtener más información.

CAD

A continuación se presenta un resumen de los cambios aplicados a las funcionalidades de CAD. Consulte el apartado Novedades para la integración de CAD en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Los menús contextuales permiten ahora una conversión con el botón derecho del ratón de las capas de entidades de CAD en una geodatabase y las agrega automáticamente al mapa.
• Una nueva herramienta (CAD a geodatabase) le permite cargar datos CAD de forma masiva desde la ventana Catálogo. La herramienta CAD a Geodatabase automatiza una serie de procedimientos de conversión que incluyen la importación de anotaciones de CAD y la fusión de nombres, tipos y atribuciones de clase de entidad idénticas. Las clases de entidad se agregan automáticamente al mapa al ejecutar la herramienta desde la ventana Catálogo en ArcMap.
• Los campos no esenciales (aquellos que no son necesarios para las operaciones de representación en pantalla o consulta) se encuentran desactivados por defecto en las tablas de atributos de clase de entidad de ArcMap.
• La geometría spline ya es compatible.
• Se ha eliminado el dataset de dibujo CAD de la visualización de la ventana Catálogo.
• ArcGIS 10 desaprueba las siguientes herramientas de geoprocesamiento CAD, pero seguirá admitiéndolas en los modelos y secuencias de comandos existentes: Importar desde CAD, Establecer el alias CAD y Crear Xdata de CAD.

Metadatos

• Todos los elementos del catálogo incluyen ahora un conjunto principal simple y estandarizado de las propiedades de metadatos llamado descripción del elemento, que comprende un título, un resumen, una descripción, etiquetas, créditos y una vista en miniatura de la vista previa. Puede seguir ahondando en esto para conocer sus datos de manera más exhaustiva en la ventana Catálogo y en la ventana Buscar, con el objeto de acceder a metadatos más detallados.
• Se ha introducido un nuevo cuadro de diálogo de Editor de metadatos.
• Ahora es posible llevar a cabo las tareas de administración de metadatos mediante las nuevas herramientas de geoprocesamiento: Importar metadatos y Exportar metadatos.
• Ahora puede validar los metadatos basándose en un esquema XML de estándares de metadatos.

Consulte el apartado Novedades para los metadatos en ArcGIS 10.

Proyecciones de mapa y sistemas de coordenadas

Se han agregado nuevos sistemas de coordenadas y transformaciones; se incluyen los siguientes:

• Definiciones de las versiones comprendidas entre la 6.15 y la 7.1 del Dataset de parámetros geodésicos de EPSG, incluyéndose 181 transformaciones geográficas (datum) y más de 280 sistemas de coordenadas
• Compatibilidad con la proyección Berghaus Star

Representación cartográfica y visualización

Se han producido numerosos cambios en el área de la representación cartográfica y la visualización. Los tres apartados siguientes son un resumen de los cambios generales llevados a cabo en ArcMap. La mayoría sirven para las demás aplicaciones de escritorio (ArcCatalog, ArcGlobe y ArcScene). A estos apartados les siguen otros apartados dedicados a las funcionalidades específicas de representación cartográfica y visualización.

Fundamentos básicos de ArcMap

• Se ha mejorado la organización de los menús y barras de herramientas; además, se han actualizado los iconos.
• Ahora es más sencillo acceder a unos fantásticos mapas base para su mapa a través del comando Archivo > Agregar datos > Agregar mapa base. Ya no necesita obtener una licencia gratuita de Esri para utilizar los mapas base de Bing Maps.
• Los nuevos controles de ventana acoplable facilitan el orden y organización de la visualización. Puede disponer las diferentes ventanas con las que trabaja de la manera que desee, ya sea apilándolas unas con otras en forma de fichas u ocultándolas (desanclándolas) para volver a utilizarlas cuando lo estime oportuno.
• ArcGIS 10 dispone de más ventanas acoplables, como las ventanas de tabla, la ventana Identificar o la ventana Atributos.
• La tabla de contenido ahora incluye una serie de botones a lo largo de su parte superior en lugar de fichas en su parte inferior. Se ha agregado una vista de capas completamente nueva: Mostrar por visibilidad.

Consulte el apartado Novedades en los fundamentos básicos de ArcMap 10.

Acceder a los datos

• Puede administrar y acceder a sus datos mediante la nueva ventana Catálogo, que se halla integrada en las aplicaciones de escritorio (ArcMap, ArcGlobe y ArcScene).
• Ahora es más fácil acceder al espacio de trabajo del proyecto al que pertenece su mapa a través de la ventana Catálogo y del nuevo botón Inicio que se ha agregado en los cuadros de diálogo.
• Puede especificar la geodatabase predeterminada que desea que su mapa utilice y acceder a dicha geodatabase con sólo un clic en la ventana Catálogo y en los cuadros de diálogo.
• La nueva ventana Buscar de las aplicaciones de escritorio (ArcMap, ArcGlobe, ArcScene y ArcCatalog) le permite buscar mapas, datos y herramientas de forma instantánea. Puede buscar en sus datos locales, en los controladores y geodatabases de empresas, en los servicios de búsqueda de empresas (catálogos completamente disponibles mediante ArcGIS Server 10) y en ArcGIS Online.
• Todos los elementos de su catálogo disponen ahora de un conjunto principal simple y estandarizado de propiedades de metadatos llamado la descripción del elemento. Puede seguir ahondando en esto para conocer sus datos de manera más exhaustiva en la ventana Catálogo y en la ventana Buscar.

Consulte el apartado Novedades en el acceso a sus datos en ArcGIS 10.

Compartir mapas y datos

• ArcGIS Online se extendió de manera que pueda acceder a mapas y datos no solo desde Esri sino también desde la comunidad SIG. Puede cargar los datos en ArcGIS Online y hacerlos accesibles para cualquiera que utilice ArcGIS Desktop o la aplicación de escritorio de ArcGIS Explorer o para los miembros de un grupo privado que haya designado.
• Puede acceder a ArcGIS Online y administrar los datos que cargó desde ArcMap con el nuevo comando Archivo > ArcGIS Online. También puede trabajar con ArcGIS Online a través de un navegador Web con el nuevo sitio Web ArcGIS.com.
• El nuevo comando Archivo > Agregar datos > Agregar datos desde ArcGIS Online en ArcMap le permite buscar fácilmente en ArcGIS Online los datos que pueden agregarse en el documento de mapa como capa.
• El comando Crear paquete de capas en ArcMap ha sido mejorado para que pueda validar la capa antes de crear el paquete y cargar directamente el paquete de capas en ArcGIS Online.
• La nueva función de empaquetado de mapas le permite compartir documentos de mapas al completo con otros usuarios. Un paquete de mapas incorpora un archivo de documento de mapa (.mxd) y los datos a los que hagan referencia las capas que contiene, empaquetados en un archivo de paquete de mapas (.mpk) portátil y práctico.
• El nuevo sitio Web ArcGIS.com permite crear un mapa Web con uno o más servicios de mapas y compartirlo con otros como parte de ArcGIS Online. Estos mashup de mapas Web pueden crearse con el mapa integrado en ArcGIS.com o con el nuevo programa ArcGIS Explorer Online basado en Silverlight. No se necesita instalar ningún software de ArcGIS para realizar el mapa Web. Los mapas Web de ArcGIS Online pueden abrirse directamente en ArcMap, donde aparecen como nuevos documentos de mapa.

Consulte el apartado Novedades en la distribución de mapas y datos en ArcGIS 10.

Símbolos y estilos

A continuación se muestra un resumen de la nueva funcionalidad para símbolos y estilos. Consulte el apartado Novedades para los símbolos y estilos en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Encontrar los símbolos apropiados para aplicar a sus entidades y gráficos es una tarea fácil en ArcGIS 10, pues puede buscar símbolos sin conocer en qué archivos de estilo se hallan almacenados. Puede buscar entre todos los estilos instalados con ArcGIS o bien limitar los resultados de la búsqueda haciendo referencia solo aquellos estilos con los que desee trabajar.
• Ahora cada símbolo contiene etiquetas de búsqueda que describen sus características gráficas, tales como el color o tipo. Es posible modificar estas etiquetas mediante el cuadro de diálogo Administrador de estilos.
• Puede agregar o modificar las etiquetas de símbolos de la vista de informe del cuadro de diálogo Administrador de estilos.
• Ahora es posible acceder directamente al cuadro de diálogo Administrador de estilos desde la ventana Personalizar y, además, puede reajustarse su tamaño.
• La vista del informe tiene una columna adicional cuando se selecciona una tabla de símbolo (marcador, línea, relleno o texto), lo que permite al usuario visualizar las etiquetas de cada símbolo y modificarlas si el estilo no es de sólo lectura.
• El usuario puede ordenar la manera en la que los símbolos están organizados mediante el selector de símbolos. Por ejemplo, puede agrupar los símbolos según el archivo de estilo en el que se hallan o por su categoría. Puede enfatizar la apariencia o el título de un símbolo haciendo clic en los botones Icono grande o Mostrar, respectivamente.
• Si sitúa el puntero sobre un símbolo en la ventana Selector de símbolo, se abrirá una ventana emergente en la que se mostrará información relevante de cada símbolo.
• Puede cambiar el tamaño de la ventana Selector de símbolo para ver una mayor cantidad de símbolos al mismo tiempo.

Visualización del mapa y navegación

A continuación encontrará las nuevas funcionalidades para la visualización del mapa y la navegación. Consulte el apartado Novedades para la visualización del mapa y la navegación en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Se han agregado capas de mapa base, que permiten la navegación por el mapa sin la necesidad de esperar a que el mapa vuelva a dibujarse.
• Se ha agregado un modo QuickPan, que permite un desplazamiento panorámico continuo en cualquier dirección, incluso durante la digitalización de entidades.
• El cuadro de diálogo Configurar escala permite ahora limitar la visualización del mapa a ciertos niveles de escala.
• Los parámetros de escala incluyen configuraciones predeterminadas para esquemas de mapas Web comunes.
• En la aplicación del cuadro de diálogo Opciones hay una ficha que gestiona la memoria caché de visualización de los servicios de mapa almacenados en memoria caché, las capas de mapa base y las memorias caché de globo de ArcGlobe.
• La aceleración por hardware permite una actualización más suave durante el desplazamiento panorámico y operaciones de zoom en capas de mapa base.
• La ficha Vista de datos del cuadro de diálogo Opciones de ArcMap incorpora una serie de parámetros que le permiten habilitar o deshabilitar la aceleración por hardware, así como controlar el comportamiento de trazado de las capas de mapa base cuando se encuentre en sesiones de escritorio remotas.
• El usuario puede utilizar las teclas modificadoras CTRL y Mayús para cambiar la velocidad de navegación con QuickPan y las flechas del teclado.
• Puede habilitar el modo QuickPan mediante la tecla Q o si mantiene pulsado el botón central del ratón.
• Al trabajar con ArcMap, se realizan menos rediseños porque el mapa ya no se rediseña completamente para ajustarse al cambio de tamaño de la visualización.

Representaciones

A continuación encontrará un resumen de las nuevas funcionalidades disponibles para las representaciones cartográficas. Consulte el apartado Novedades para las representaciones en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Se han agregado dos nuevos efectos geométricos:
  • Efecto avance: crea una línea dinámica con un avance de ángulo, posición y ancho determinado en la línea
  • Efecto flecha: crea una línea dinámica a lo largo de una entidad de línea con una flecha de un estilo y ancho determinado
• Se han implementado mejoras en la interfaz de usuario en lo que respecta al renderizador de representación, al menú contextual de la herramienta Mover y al menú contextual Establecer tamaño del Editor de marcadores:
  • El renderizador de representación muestra ahora un valor para el número de entidades que tienen asignadas una regla en la clase de representación. Esto aparece en el cuadro de diálogo como Mostrar contabilizador de entidades y es específico para las clases de representación individuales. Este parámetro permanecerá en su lugar hasta que se cierre el cuadro de diálogo.
  • El menú contextual de la herramienta Mover ofrece una serie de opciones adicionales para especificar la distancia a la que desplazar las entidades seleccionadas. Los parámetros de distancia están disponibles para controlar un movimiento que no es estrictamente horizontal ni vertical.
  • El menú contextual Establecer tamaño del Editor de marcadores ofrece más opciones para pulir los cambios de tamaño de los elementos seleccionados.
  • Se ha agregado una propiedad de posición al efecto geométrico Punteados, así como a los estilos de ubicación de marcadores A lo largo de la línea, A lo largo del contorno y Aleatoriamente a lo largo del contorno. La propiedad de posición le permite indicar el lugar en el que debe empezar a mostrarse un patrón para una entidad. Esto es especialmente importante para la sincronización de la ubicación de marcadores en relación con las líneas discontinuas.
• Se han mejorado los mensajes de advertencia para la personalización. El mensaje ofrece el nombre completo de aquellos componentes perdidos en una geodatabase versión 10, tales como los efectos geométricos personalizados y los estilos de ubicación de marcadores.
• Se ha mejorado la experiencia de las capas de entidad que hacen uso de representaciones. Cuando se agrega una clase de entidad con representaciones a la tabla de contenido de ArcMap, la capa se simbolizará automáticamente con el renderizador de representación. Se utilizará por defecto la primera representación de la clase de entidad cuando existan multitud de clases de representación disponibles.

Diseños de página y marcos de datos

A continuación se presenta un resumen de las nuevas funcionalidades disponibles en los diseños de página y marcos de datos. Consulte el apartado Novedades para los diseños de página y marcos de datos en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Las páginas controladas por datos le brindan la posibilidad de crear libros de mapas y productos de varias páginas con sólo seleccionar un diseño y repetir un conjunto de extensiones de entidad.
• El texto dinámico realza el elemento textual del diseño, actualizándolo automáticamente mediante las propiedades de sistema, mapa o páginas controladas por datos.
• Se realizaron mejoras en las propiedades de los marcos de datos para que sean compatibles con los flujos de trabajo de páginas controladas por datos.

Automatizar los flujos de trabajo de mapa

• Se ha ampliado el geoprocesamiento para que ahora el usuario pueda manipular mapas, diseños y capas mediante la secuencia de comandos Python. Esto hace posible la automatización de muchos de los flujos de trabajo cartográficos más comunes.
• A través de Python, también tiene la posibilidad de interactuar con documentos de mapa en lotes, lo que le permite llevar a cabo un amplio abanico de tareas de administración de capas y mapas.

Consulte el apartado Novedades para la automatización de flujos de trabajos de mapa en ArcGIS 10 para obtener más información.

Datos temporales

ArcGIS 10 ofrece una nueva experiencia, además de herramientas para trabajar con datos temporales.

• Las capas tienen ahora una nueva página de propiedades a fin de establecer la ubicación y descripción de la información temporal desde el dataset de origen.
• ArcGIS Desktop y ArcGIS Server son dependientes del tiempo e incluyen controles de interfaz de usuario con deslizadores temporales para visualizar los datos temporales.
• Las capas que disponen de información temporal pueden publicarse mediante ArcGIS Server y utilizarse mediante aplicaciones de cliente (API de SOAP/REST).

Consulte el apartado Novedades para los datos temporales en ArcGIS 10 para obtener más información.

Animaciones

En ArcGIS 10, puede exportar animaciones en forma de imágenes secuenciales (una serie de fotogramas de animación). Los formatos de imagen de salida admitidos son los de Mapa de bits de Windows (.bmp) y JPEG (.jpg).

Las imágenes secuenciales que se obtengan pueden utilizarse como cuadros de entrada para crear vídeos (en formato AVI o QuickTime) mediante la herramienta de geoprocesamiento Ráster a vídeo. Además, se pueden utilizar las imágenes de salida en formatos de vídeo no compatibles con ArcGIS en otros programas de creación de vídeo independientes.

Consulte el apartado Novedades para las animaciones en ArcGIS 10 para obtener más información.

Herramientas de selección

Existen cuatro nuevas herramientas de selección disponibles en ArcGIS Desktop: Seleccionar por polígono, Seleccionar por lazo, Seleccionar por círculo y Seleccionar por línea.

Las herramientas de selección respetan también el nuevo entorno de alineación.

Consulte el apartado Novedades para las selecciones en ArcGIS 10 para obtener más información.

Gráficos

Las siguientes funcionalidades son nuevas para los gráficos:

• Los gráficos están disponibles en ArcGlobe y ArcScene.
• Ahora existe compatibilidad con tres nuevos tipos de gráficos: Gráfico de burbuja, Gráfico mín y máx de barra y Gráfico polar.
• Se han agregado nuevas herramientas de geoprocesamiento: Crear gráfico y Guardar gráfico. Estas herramientas permiten al usuario crear y guardar gráficos para que pueda visualizar los datos de salida o los resultados de los análisis de un modelo o flujo de trabajo.

Consulte el apartado Novedades para los gráficos en ArcGIS 10 para obtener más información.

Informes

Existen varias herramientas de informes nuevas disponibles:

• Un menú Informes, al que se accede mediante el menú Vista de la barra del menú principal
• El Asistente de informes, que le guía durante la elaboración de un informe
• El Visor de informes, que le permite previsualizar el informe
• El Diseñador de informes, que le permite modificar las propiedades de un informe existente

Consulte el apartado Novedades para los informes en ArcGIS 10 para obtener más información.

Otros

• ArcGIS cuenta con un entorno de alineación preconfigurado, utilizado por el Editor y las herramientas Medir. Puede alinear en puntos, ediciones, intersecciones, puntos intermedios o bosquejos. Consulte el apartado Acerca de la alineación para obtener más información.
• La herramienta Medir de ArcMap cuenta con nuevas opciones que le permiten especificar el tipo de medición cuando mide distancias. Las opciones son Planar (la opción predeterminada cuando trabaja en un sistema de coordenadas proyectadas), Geodésico (la opción predeterminada cuando trabaja en un sistema de coordenadas geográficas), Loxodromia y Elíptico grande. Consulte el apartado Medir distancias y áreas para obtener más información.

Geoprocesamiento y análisis

Se han producido diversos de cambios relativos al geoprocesamiento. En los apartados siguientes encontrará un resumen de los cambios y nuevas funcionalidades. Para obtener más información, consulte el libro "Novedades para el geoprocesamiento" en la ayuda. Para empezar, consulte el apartado Novedades para el geoprocesamiento en ArcGIS 10.

General

• Las herramientas de geoprocesamiento se ejecutan ahora en el fondo, lo que le permite seguir trabajando con ArcMap mientras se hallan en ejecución.
• Las ventanas Buscar, Catálogo y Resultados han sustituido a la funcionalidad ArcToolbox. La ventana de ArcToolbox sigue estando disponible en la versión 10, pero ha dejado de ser un método principal de búsqueda y uso de herramientas.
• Se ha introducido un nuevo menú Geoprocesamiento en la barra de herramientas Estándar. Este menú incluye todas las opciones necesarias para la configuración del geoprocesamiento, así como seis herramientas.
• Ahora el usuario puede agregar herramientas a cualquier menú o barra de herramientas.

Python y ArcPy

• ArcGIS instala la versión 2.6 de Python.
• La ventana Python sustituye a la ventana Línea de comandos. Puede ejecutar herramientas al estilo línea de comandos en la ventana Python, tal y como hacía en la antigua ventana de Línea de comandos. No obstante, las posibilidades de la ventana Python son enormes en comparación con las de la ventana de Línea de comandos. Puede ejecutar cualquier código de Python en la ventana Python, no solo herramientas de geoprocesamiento.
• El paquete de sitio ArcPy se instala con ArcGIS. Un paquete de sitio es un término de Python que designa una biblioteca que agrega funciones adicionales a Python. El paquete ArcPy sustituye al módulo arcgisscripting del código de Python.
• ArcPy contiene varios módulos importantes, que incluyen el módulo de representación cartográfica para interactuar con ArcMap y crear libros de mapas, el módulo Spatial Analyst para realizar el álgebra de mapas y el módulo Geostatistical Analyst, que incluye clases para configurar búsquedas de vecindad complejas.

Herramientas

• Se agregaron siete herramientas de modelo único. Estas herramientas sólo funcionan en ModelBuilder. Son Calcular valor, Adquirir valores, Obtener valor de campo, Fusionar rama, Analizar ruta, Seleccionar datos y Parada.
• Se han agregado más de 50 herramientas principales de geoprocesamiento.
• El usuario puede proteger los modelos y secuencias de comandos con una contraseña. Esto evita que los destinatarios editen la herramienta de modelo y de secuencia de comandos, aunque sí les permite ejecutarla y, por ende, borrarla. No es posible ver un modelo protegido con contraseña. Al copiarlos, la protección con contraseña permanece intacta.
• El usuario puede importar su archivo *.py en la herramienta (de hecho, debe hacerlo para proteger con contraseña una herramienta de secuencia de comandos). Esto significa que no tiene que proporcionar un archivo *.py independiente para que funcione la herramienta de secuencia de comandos. Una vez que se haya importado el archivo *.py, podrá exportarlo de nuevo (siempre y cuando conozca la contraseña, en caso de existir).

ModelBuilder

• Se han actualizado la barra de herramientas y el menú ModelBuilder.
• Se admiten las herramientas deshacer y rehacer.
• Los elementos de modelo incorporan ToolTips.
• El espaciado por defecto entre elementos ha cambiado de 30 a 15.

Iteradores

• Los iteradores sustituyen a la opción de serie en Propiedades de modelo.
• Se han agregado doce iteradores para utilizarlos en la iteración o en las tareas repetitivas de un modelo. Diez de estos iteradores se han implementados como herramientas de geoprocesamiento.
• El uso de un iterador en un modelo deshabilita las opciones de iteración de la versión 9.3 de Propiedades de modelo y establece un valor predeterminado de -1, lo que significa que el modelo se ejecuta un número ilimitado de veces o tomando como base el número de entradas de un iterador y no un número establecido.
• Si se exporta un modelo que contenga un iterador a una secuencia de comandos Python, la secuencia de comandos no incluirá la lógica de iteración.

Desarrollo de aplicaciones de escritorio

ArcGIS Software Developer Kits

ArcGIS 10 presenta una serie de novedosas e innovadoras características que facilita a los desarrolladores la labor de personalizar y ampliar aplicaciones de ArcGIS. El nuevo Modelo de add-in de escritorio proporciona a los desarrolladores un marco con una base de programación declarativa con el objeto de crear funcionalidades personalizadas. Estos archivos de add-in pueden compartirse entre usuarios sin que sea necesario recurrir a la instalación de programas o registros COM. Los archivos de add-in pueden instalarse copiándolos a una carpeta compartida y desinstalarse borrándolos de dicha carpeta. Los add-in ofrecen un subconjunto de las personalizaciones más comunes: botones, herramientas, cuadros combinados, barras de herramientas o de menú, ventanas acoplables y extensiones para la aplicación y el editor.

Consulte el SDK de ArcObjects para Microsoft. NET Framework y la ayuda de la plataforma Java a través del Centro de recursos para obtener más información sobre las nuevas funcionalidades de ArcGIS 10.

SIG móviles

En los siguientes apartados se presentan las nuevas funcionalidades de ArcGIS Mobile. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS Mobile para obtener más información.

Facilidad de uso mejorada de la aplicación portátil

• Se han llevado a cabo mejoras en el acceso a la pantalla táctil; se han implementado textos y opciones del menú más legibles y de mayor tamaño, listados que se desplazan mediante movimientos y flujos de trabajo mejorados más intuitivos y flexibles.
• Se ha mejorado la tarea Ver mapa con funcionalidades para la medición de líneas, áreas y entidades, y compatibilidad con los nuevos tipos de mapas base con conexión y sin conexión.
• El flujo de trabajo de la tarea Adquirir entidades se ha mejorado y se ha hecho más eficiente. Se ha simplificado la experiencia de usuario relativa a la recopilación de datos GPS. Ahora incluye un botón de inicio y parada para el cálculo de promedios de posiciones GPS, mientras le ofrece la posibilidad de ver el mapa o el estado del GPS cuando se está llevando a cabo el proceso de recopilación de posiciones. Se incluye un nuevo método de transmisión streaming GPS para la construcción de polilíneas y polígonos, que puede filtrar posiciones por distancia o intervalo de tiempo y ubicar la forma en un desplazamiento lateral a partir de la ubicación real capturada.
• Ahora, al utilizar la tarea Buscar, el usuario puede guardar los criterios de búsqueda y almacenarlos con el proyecto. La próxima vez que abra el proyecto podrá ejecutar la búsqueda guardada.
• La tarea Sincronizar ahora tiene opciones para la publicación automática de los cambios en el servidor. Podrá publicar cambios siempre que se recopilen o actualicen entidades en un intervalo de tiempo establecido, o cuando el dispositivo esté conectado a la base.
• Una nueva tarea, Ver personal de campo, posibilita la colaboración de campo entre trabajadores de campo. Mediante la tarea Ver personal de campo, podrá ver la ubicación en el mapa de otros trabajadores de campo a fin de contactar con ellos por correo electrónico, SMS o, directamente, llamándolos por teléfono.

Se ha incrementado el alcance de compatibilidad de la plataforma de aplicación para ahora incluir dispositivos de pantalla táctil con Windows.

• Se ha implementado la compatibilidad con los dispositivos con Windows y se ha optimizado la ya existente con los dispositivos de pantalla táctil reforzados que suelen instalarse en los vehículos.
• Entre las características exclusivas de la aplicación de Windows, se incluyen un teclado de pantalla táctil integrado, capa exterior de día y de noche, y la capacidad de ajustar la intensidad de la propia aplicación.
• Puede atenuar las capas de mapas base para que el contenido de la capa de mapa operacional destaque por encima del contenido del mapa base, lo que ofrece un contraste visual entre las capas.

Se han abierto aplicaciones de campo para que los desarrolladores proporcionen flujos de trabajo personalizados

Mediante .NET y las aplicaciones a modo de marco, el usuario puede crear nuevas tareas que se ajusten a los flujos de trabajo de su empresa en lo relativo a la administración de los datos de campo, alterar tareas de Esri ya existentes para proporcionar funciones adicionales o ampliar la aplicación en su totalidad.

Simplificar la administración del proyecto mediante Mobile Project Center

Mobile Project Center es una aplicación nueva que tiene como fin la creación y administración de proyectos de campo. Con Mobile Project Center, el usuario podrá:

• Crear proyectos de campo que se administren en los catálogos de un servidor del proyecto.
• Determinar el contenido del mapa de campo, el cual puede incluir varias capas operacionales o servicios móviles siempre que sus referencias espaciales coincidan.
• Crear tareas y extensiones mediante el marco de aplicación y luego utilizarlas en proyectos de campo.

SIG en la Web

Las siguientes secciones brindan algunos puntos destacados de las nuevas funcionalidades disponibles en ArcGIS Server. Consulte Novedades en ArcGIS Server 10 para obtener una lista más detallada de mejoras.

General

• El ArcGIS Server para la instalación de Microsoft .NET Framework se dividió en dos configuraciones para proporcionar más flexibilidad en los componentes que instala. Puede optar por instalar sólo el servidor SIG y los servicios, sólo la interfaz de administración de aplicaciones Web o ambos.
• La caja de herramientas del servidor ahora contiene un conjunto de herramientas para la extracción de datos. Estas herramientas lo ayudan a exponer descargas de datos interactivos mediante servicios de geoprocesamiento.
• El registro del servidor se ha descargado a los equipos SOC individuales para el rendimiento. También puede establecer un límite en el número de registros creados.
• El servidor ahora puede verificar si los servicios inactivos tienen conexiones de datos no válidas y actualizar las conexiones si fuera necesario. El servidor además monitorea periódicamente el estado de los servicios para que se pueda recuperar más rápidamente después de un tiempo de inactividad no planificado.
• ArcGIS Server para la plataforma Java incluye un Editor de rutas de mapa para reparar conexiones de datos en documentos de mapas (.mxd) y definiciones del servicio de mapas (.msd). Esto es útil en ArcGIS Server con Unix/Linux.

Servicios

• Un servicio de entidad nuevo permite exponer entidades geográficas para la edición Web.
• Un servicio de búsqueda nuevo permite que otras personas dentro de su empresa busquen y agreguen datos SIG fácilmente.
• El servicio de geometría contiene muchos métodos nuevos para admitir escenarios de edición Web.
• Los servicios basados en MSD ahora admiten Maplex, representaciones cartográficas y varios tipos de capas nuevos introducidos en ArcGIS 10.
• Los servicios de mapas exponen numerosas propiedades e información nuevas desde el documento del mapa y su datos subyacentes. Estos incluyen adjuntos de entidad, datos temporales, dominios, relaciones, tablas independientes, campos de rásteres y simbología.
• Los servicios de imagen ahora pueden publicarse desde el dataset de mosaico introducido en ArcGIS 10. Los servicios de imagen admiten muchas opciones de configuración nuevas y operaciones permitidas.
• Los servicios de análisis de red admiten tres solucionadores nuevos: Solucionador de matriz de coste OD, solucionador de problema de generación de rutas para vehículos y solucionador de ubicación y asignación.
• Los servicios de geocodificación admiten un formato de dirección de línea única.
• Ahora es posible hacer referencia a las capas en un servicio WMS por medio de una cadena de nombres.
• Se realizaron otras mejoras diversas en los servicios de OGC, en particular con soporte SLD y la cantidad de servicios de información expuestos desde los datos SIG de origen.

Almacenamiento de memoria caché de mapa

• Las teselas de la memoria caché se pueden almacenar en un formato de almacenamiento compacto que se copia más rápido y ocupa menos espacio en disco.
• Un nuevo formato de imagen mixto permite colocar varios tipos de imágenes en una memoria caché. Esto facilita la superposición de cachés JPEG sobre otras capas, las teselas con color de fondo se pueden almacenar como PNG parcialmente transparentes.
• Es posible agregar directamente las memorias caché a ArcMap o ArcGlobe en forma de dataset ráster mediante el botón Agregar datos.
• Las herramientas nuevas permiten importar y exportar las teselas de memoria caché hacia y desde el directorio de memoria caché. Esto facilita la construcción conjunta de una memoria caché.
• El almacenamiento de memoria caché escala mejor sobre instalaciones distribuidas de ArcGIS Server. Primero el servidor puede crear las teselas en un directorio local, luego copiarlas a una ubicación de caché compartida. Dado el nuevo formato de almacenamiento de memoria caché compacto, el copiado se produce muy rápidamente.
• ArcGlobe y ArcGIS Explorer se optimizaron para dibujar ciertos tipos de cachés 2D rápidamente.

API REST

• AMF ahora es un formato de salida compatible que puede mejorar la visualización de los resultados de consulta y geoprocesamiento cuando trabaja con la API de ArcGIS para Flex.
• Ahora se dispone de un análisis de red del área de servicio y de la instalación más cercana mediante REST.
• En la actualidad, se admiten las extensiones del objeto del servidor (sólo para servicios de mapas), lo que permite exponer la lógica ArcObjects codificada personalizada mediante REST.
• Puede utilizar texto conocido para especificar sistemas de coordenadas, lo que permite la personalización de los parámetros del sistema de coordenadas.
• La memoria caché administrativa REST ahora se puede borrar de forma programada.

Implementación en Amazon EC2

Esri ahora ofrece una Amazon Machine Image (AMI) que se puede utilizar para implementar ArcGIS Server en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2). Implementar en la nube simplifica la configuración de ArcGIS Server y permite escalar rápidamente al hardware que necesita.

Mejor integración de SharePoint

La versión ArcGIS Server 10 brevemente será seguida por la versión 2.0 de la representación cartográfica de ArcGIS para SharePoint. La versión 2.0 incluirá soporte de geoprocesamiento, integración con ArcGIS.com, mejoras de geocodificación, soporte para conexiones SharePoint Web Part, temas y capas GeoRSS.

Extensiones de ArcGIS

A continuación se muestra un resumen de las nuevas funcionalidades y cambios realizados en las extensiones de ArcGIS:

ArcGIS 3D Analyst

En los siguientes apartados se resumen las nuevas funcionalidades y cambios que se han realizado en la extensión ArcGIS 3D Analyst. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS 3D Analyst 10 para obtener más información.

General

• El entorno de edición estándar se halla disponible tanto en ArcGlobe como en ArcScene, lo que permite la creación y mantenimiento de entidades SIG sensibles a valores Z.
• Las capas de vídeo georreferidas y de movimiento completo se pueden desplegar por la superficie de ArcGlobe.
• La simbología de entidad de puntos para el tamaño y rotación completa 3D puede controlarse directamente por los atributos de entidad.
• Se han actualizado los estilos tridimensionales; se les ha dotado con mejores nombres y etiquetas de descripción, lo que supone una mejora en los resultados a la hora de utilizar Buscar en el cuadro de diálogo Selección de símbolo.
• Se ha mejorado la experiencia de usuario en lo relativo al ajuste de las dos propiedades 3D de uso más común: Alturas base y Extrusión. Ahora resulta más fácil completar estos ajustes con gráficos integrados que demuestran el efecto del cambio de propiedad que se está realizando.
• Se ha rediseñado el modelo de navegación con el fin de simplificar la navegación por la vista 3D.
• El usuario puede exportar imágenes de gran tamaño (mayores que el escritorio) desde ArcGlobe y ArcScene.
• Cree gráficos en ArcGlobe y ArcScene.
• Acceda a los paquetes de capas, servicios de mapas y servicios de globo directamente desde ArcGIS Online con el nuevo comando Archivo > Agregar datos > Agregar datos desde ArcGIS Online en ArcGlobe. Este comando lanza el nuevo sitio Web ArcGIS.com y le permite agregar los mapas base clave de ArcGIS Online en el globo. También puede buscar datos adicionales publicados por Esri y la comunidad SIG en general.
• El comando Crear paquete de capas en ArcGlobe ha sido mejorado para que pueda validar la capa antes de crear el paquete y cargar el paquete de capas directamente en ArcGIS Online. Puede administrar los datos que cargó en el nuevo sitio Web ArcGIS.com.
• Se han agregado un total de 27 herramientas de geoprocesamiento:
  • Agregar información Z
  • De ráster a multipunto
  • Terreno a puntos
  • De entidad a 3D por atributo
  • Ubicar valores atípicos
  • Construir líneas de visión
  • Agregar información de superficie
  • Orientación de superficie
  • Curva de nivel de superficie
  • Diferencia de superficie
  • Pendiente de superficie
  • Diferencia 3D
  • Dentro de 3D
  • Intersecar 3D
  • Intersecar línea 3D con multiparche
  • Es 3D cerrado
  • Cerca de 3D
  • Combinación 3D
  • Cambiar los límites de resolución del terreno
  • Línea de horizonte
  • Barrera de horizonte
  • Gráfico de horizonte
  • Incorporar puntos de terreno
  • Eliminar puntos de terreno
  • Reemplazar puntos de terreno
  • Copiar TIN
  • LandXML a TIN

Se ha mejorado el rendimiento de visualización

• Representación en pantalla más rápida de las memorias caché de mapas 2D en ArcGlobe; de este modo se reduce la necesidad de crear memorias caché tanto en 2D como en 3D para compartir el contenido
• Se ha mejorado el rendimiento de visualización de los textos 3D por medio de la detección de conflictos integrados, con el fin de garantizar que no se muestren aquellos textos superpuestos
• Se ha mejorado el rendimiento de visualización de los multiparches texturizados por medio de la administración automática de texturas
• Se ha mejorado el rendimiento de visualización de los vectores 3D, mediante las zonas de influencia de clichés OpenGL en vectores extendidos por la superficie
• Los parámetros de asignación de memoria se almacenan en el documento de ArcGlobe, lo que permite configurar cada mapa 3D de forma distinta; además, así utiliza la cantidad apropiada de memoria para las capas que contenga.

Análisis de entidades vectoriales 3D

• Se han agregado operadores booleanos tridimensionales, tales como Intersecar 3D, Combinación 3D y 3D interior, que pueden utilizarse con multiparches cerrados.
• Se han agregado herramientas de geoprocesamiento como, por ejemplo, Horizonte y Barrera de horizonte, que exponen análisis vectoriales 3D específicamente en los flujos de trabajo de ciudades virtuales.
• Se han mejorado las herramientas de geoprocesamiento existentes para un mejor rendimiento con las 3D. Por ejemplo, el cuadro de diálogo Seleccionar por ubicación utiliza distancias 3D y los objetos multiparche pueden formar parte de la herramienta Línea de visión.
• Puede medir interactivamente en 3D: la distancia a lo largo de una superficie, la altura de un objeto 3D, la distancia entre dos puntos en 3D, la distancia desde el observador (a qué distancia se halla un objeto).
• Se ha implementado la compatibilidad total con la conectividad 3D en los datasets de redes.

Se han expandido los datasets de terreno

Se han agregado las siguientes funcionalidades para los datasets de terreno:

• Integración más estrecha con fuentes LIDAR
• Herramientas para la búsqueda de errores de datos
• La posibilidad de ejecutar operadores analíticos directamente contra los datasets de terreno
• Importar simbología de capas para el terreno
• Curva de nivel de terreno y renderizadores de puntos
• Gráfico del perfil de puntos de terreno
• Restablecimiento de las clases de rango de elevación según su extensión de visualización actual
• Compatibilidad con los puntos de anclaje
• Optimización de la vista general del terreno

Expansión de los los datasets TIN

Entre las nuevas funcionalidades para las TIN se incluyen las siguientes:

• Se ha implementado la compatibilidad con Delaunay con límites, la referencia espacial de ArcGIS, la perseverancia de etiquetas de borde y la perseverancia de fuentes de nodos.
• Importación de simbología de capas para las TIN.
• Se ha agregado un renderizador de curva de nivel para las TIN.
• Restablecimiento de las clases de rango de elevación según la extensión actual.

ArcGIS Geostatistical Analyst

A continuación se muestra un resumen de las nuevas funcionalidades disponibles en ArcGIS Geostatistical Analyst. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS Geostatistical Analyst 10 para obtener más información.

• Se agregaron once herramientas de geoprocesamiento:
  • Interpolación de difusión con barreras
  • Interpolación kernel con barreras
  • Crear puntos equilibrados espacialmente
  • Densificar la red de muestras
  • Interpolación polinómica global
  • IDW
  • Interpolación polinómica local
  • Funciones de base radial
  • Extraer valores a tabla
  • Validación cruzada
  • Subdeterminar entidades
• Se han llevado a cabo mejoras en el asistente Análisis geoestadístico:
  • Puede editar el tamaño de las ventanas.
  • Se ha mejorado el diseño; ahora dispone de nuevas funcionalidades.
  • Visualización mejorada de los semivariogramas.
  • Puede activar y desactivar la vista previa del dataset y de la superficie.
  • Se han agregado métodos de interpolación de barreras.
  • Se ha mejorado la interpolación polinómica local; ahora se incorpora una superficie de números de condición, una superficie de errores de predicción y una superficie de predicciones.
• Se ha agregado un nuevo campo de error de Condicionar medición a la herramienta Simulaciones geoestadísticas gaussianas.
• Las herramientas Interpolación polinómica local e IDW ahora pueden administrar datasets de entrada de mucha capacidad. Por ejemplo, IDW con dos mil millones de puntos de entrada aproximadamente (contenidos en más de 400.000 multipuntos) producía un ráster de salida de 250 columnas y 250 filas en 20 horas.
• Compatibilidad con todos los formatos de ráster.
• La novedad de 10 SP1, el Suavizado de kernel con barreras incluye la opción para una superficie de errores de predicción.

ArcScan para ArcGIS

ArcScan utiliza plantillas de entidad con una vectorización automática e interactiva. Las plantillas de entidad son parte de la experiencia de edición mejorada disponible en ArcGIS 10.

Consulte el apartado Novedades de ArcScan en ArcGIS 10 para obtener más información.

Maplex para ArcGIS

A continuación encontrará un listado con un resumen de las nuevas funcionalidades disponibles en Maplex. Consulte el apartado Novedades de Maplex en ArcGIS 10 para obtener más información.

• Se implementó la compatibilidad con los documentos de mapa de solo lectura que utiliza Maplex. Los documentos de mapa de sólo lectura conservan todas las excelentes propiedades de etiqueta de Maplex sin que sea necesario recurrir al motor de etiquetado estándar de Esri.
• Compatibilidad con el etiquetado de Maplex en un servicio de mapa optimizado. Los mapas que utilizan Maplex ahora se pueden beneficiar del mayor rendimiento del motor de dibujo utilizado por los servicios de mapas optimizados.
• Se expandió el parámetro Repetir etiqueta para que sea posible repetir una etiqueta en el mismo polígono.
• Se ha agregado una opción al estilo Ubicación de límites para admitir los polígonos de etiquetado a lo largo de un lateral de un límite que no incorpore un polígono directamente opuesto.
• Se ha agregado una opción de ubicación de polígonos para admitir el etiquetado de aquellos polígonos que contengan agujeros.
• Se han llevado a cabo mejoras generales en la calidad de ubicación de etiquetas, tanto para las ubicaciones de curvas de nivel como para las de ríos.

ArcGIS Network Analyst

A continuación encontrará una vista general de las nuevas funcionalidades disponibles en la extensión ArcGIS Network Analyst. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS Network Analyst 10 para obtener más información.

• Los datasets de redes están ahora habilitados para 3D, lo que permite modelar y llevar a cabo análisis de redes en lugares como los pasillos interiores de los edificios.
• Puede almacenar la información sobre el tráfico histórico. El tráfico histórico sirve de ayuda a los análisis de ruta y de problemas de generación de rutas para vehículos, por lo que se consiguen unas duraciones de trayecto y horas de llegada más precisas. Además, indica las rutas más adecuadas según la hora del día y el día de la semana.
• Puede utilizar las restricciones dependientes del tiempo en redes. Como ocurre con los modelos de tráfico histórico que toman en cuenta los gastos según el tiempo de conducción que varían con la hora, las restricciones dependientes del tiempo permiten y prohíben ciertos elementos de red basados en la hora del día. De esta manera, es posible modelar calles que pasen a ser de un sólo sentido durante las horas más concurridas, para así facilitar la dirección con más tráfico o aquellos giros prohibidos a ciertas horas del día.
• Puede reconstruir una red de forma progresiva. Cuando crea, edita o elimina cualquier entidad contenida en un dataset de red, es necesario reconstruir la red para capturar los cambios. Previamente, todo el dataset de red se habrá reconstruido independientemente de lo pequeños que sean los cambios. Ahora, el proceso de reconstrucción sólo reconstruye la red en áreas sucias, que son aquellas que lindan directamente con las entidades editadas. Esto reduce drásticamente el tiempo que se tarda en reconstruir redes grandes.
• Puede utilizar la ventana Catálogo en ArcMap para modificar las propiedades de un dataset de red. De este modo, ya no será necesario abrir y cerrar las aplicaciones de ArcGIS para modificar la red.
• Se han introducido dos nuevas herramientas de geoprocesamiento de red: Actualizar red y Disolver red.
• Se ha agregado un solucionador de ubicación y asignación, que le ayudará a elegir las instalaciones según su interacción potencial con los puntos de demanda.
• Puede crear barreras de puntos, línea y polígono. También puede restringir los viajes a través de las barreras o utilizarlas para cambiar temporalmente el coste de los elementos de red subyacentes.
• Se ha agregado una nueva opción, Sin giro en U, a la propiedad de aproximación a borde. Las ubicaciones de red (como la parada en una ruta o una orden en un problema de generación de rutas para vehículos) poseen una propiedad para la aproximación a borde, que determina la dirección en la que un vehículo debe llegar y partir de la ubicación de red. Cuando se elige la opción Sin giro en U, un vehículo puede aproximarse a la ubicación de red desde cualquier dirección, pero cuando salga, el vehículo debe seguir en la misma dirección en la que llegó. Esto resulta especialmente útil a la hora de establecer la ruta de vehículos de gran tamaño que puedan aproximarse a la parada desde cualquier dirección y que no puedan dar la vuelta en la misma.
• Excluir porciones restringidas de la red al cargar ubicaciones. Al marcar esta opción, que es una nueva propiedad de las capas de análisis de red, puede asegurarse de que las ubicaciones de red sólo están situadas en las partes atravesables de la red. Esto evita que se coloquen ubicaciones de red sobre elementos que el usuario no pueda alcanzar debido a restricciones o barreras.
• El problema de generación de rutas para vehículos le permite agregar varios cortes a cada ruta. De esta manera, y en lugar de modelar únicamente una interrupción para comer del conductor, podrá incluir también un corte por la mañana y otro por la tarde.
• Ya no es necesario establecer un depósito de inicio y final para las rutas en un problema de generación de rutas para vehículos. Si la propiedad de Depósito de inicio de una ruta es nula cuando se genere una solución, la ruta comenzará a partir de la primera orden asignada. De igual manera, si el depósito de final es nulo, la ruta llegará a su fin en la última orden asignada. Por tanto, en ArcGIS 10, las rutas pueden comenzar y concluir según las órdenes establecidas.
• Ahora encontrará a su disposición en las API de SOAP y de GIS Server co-clases de los parámetros del servidor y co-clases de los resultados del servidor, para emplearlas en las matrices de problema de generación de rutas para vehículos, ubicación y asignación, y coste de origen y destino.
• Se agregaron extremos REST para la instalación más cercana y el área de servicio.
• Puede guardar los resultados de un análisis en el servidor y volver a utilizar la capa en las solicitudes posteriores para construir en las soluciones existentes.

ArcGIS Schematics

En ArcGIS 10 ha cambiado la arquitectura subyacente de los esquemas. A continuación encontrará un resumen de estos cambios. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS Schematics 10 para obtener más información.

• Los diagramas se almacenan ahora como entidades, lo que elimina la necesidad de configurar de las propiedades esquemáticas de la simbología y etiquetado.
• Los diagramas esquemáticos estarán bloqueados mientras se estén editando. Esto evitará que otros usuarios editen el diagrama y puedan sobrescribir sus cambios.
• Se ha implementado una mejor administración de aquellos diagramas asociados a los datos versionados.
• Se ha agregado un campo UpdateStatus a los diagramas, que le permitirá simbolizar este campo para ver las actualizaciones que se han llevado a cabo.
• La herramienta de configuración dispone de una nueva interfaz.
• Se utiliza un nuevo algoritmo para la geo-compresión.
• Se han agregado nuevas reglas estándar para los atributos.
• Puede establecer más de un nodo como raíz de un árbol jerárquico.

ArcGIS Spatial Analyst

La siguiente lista incluye un resumen de las nuevas funcionalidades disponibles en la extensión ArcGIS Spatial Analyst. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS Spatial Analyst 10 para obtener más información.

• La nueva álgebra de mapa de Python proporciona una manera amplia e integrada de llevar a cabo el álgebra de mapas. La sintaxis de expresión sigue siendo básicamente la misma y pone a su disposición las siguientes ventajas:
  • Es posible acceder a ella desde la ventana integrada Python interactiva o mediante su propio entorno de desarrollo integrado (IDE, integrated development environment) de secuencias de comandos Python.
  • Proporciona todas las capacidades para completar automáticamente.
  • Todas las herramientas de Spatian Analyst se encuentran disponibles en la sintaxis de álgebra de mapa.
  • Se admite un conjunto integral de operadores matemáticos y lógicos.
  • Las herramientas individuales y los operadores se pueden fusionar para crear declaraciones complejas únicas.
  • Se han optimizado las expresiones locales (por celda) con el fin de aumentar el rendimiento.
• Las clases de Python se hallan disponibles en ciertas recopilaciones de parámetros, con lo que se consigue una reutilización y un acceso estructurado a los parámetros individuales más sencillo. A continuación encontrará un listado general de estas clases:
  • Vecindades
  • Tablas remap
  • Superposición ponderada y tablas de Suma ponderada
  • Factores verticales y horizontales
  • Entrada de topo a ráster
  • Pertenencia difusa
• Con todas las ventajas que brinda el geoprocesamiento, se ha quitado en ArcGIS 10 la selección limitada de las funcionalidades disponibles en la barra de herramientas anterior de Spatial Analyst. Las herramientas interactivas (Curva de nivel, Histograma) de la barra de herramientas no han sufrido cambios. En lugar del cuadro de diálogo Calculadora ráster de ArcGIS 9.3 y versiones anteriores, las expresiones de álgebra de mapas se pueden introducir en la nueva herramienta Calculadora de ráster o directamente en la ventana de Python.
• El motor de Spatial Analyst incorpora ahora la función nativa de lectura y escritura. La reducción del tiempo de procesamiento y de consumo de espacio en disco es posible al evitar la creación y la administración interna de archivos temporales de trabajo.
• Se han introducido dos nuevas interfaces (IRasterAnalysisGlobalEnvironment e IRasterOpBase) con el fin de permitir el procesamiento de datos ráster con ArcObjects en Spatial Analyst y sin la necesidad de convertirlos al formato de cuadrícula de Esri.
• Se han agregado cuatro herramientas de geoprocesamiento nuevas en Spatial Analyst: Extraer valores múltiples a puntos, Clasificación no supervisada de cluster ISO, Pertenencia difusa y Superposición difusa. Además, las funcionalidades Calculadora de ráster e Histograma de zona de la barra de herramientas anterior ahora se implementan como herramientas de geoprocesamiento.
• La herramienta Estadísticas focales incorpora ahora un nuevo algoritmo que mejora de forma significativa su rendimiento, en especial cuando se utiliza en grandes vecindades, como una vecindad rectangular de 12x12 o superior, o una vecindad circular con un radio igual o superior a 5.
• Se ha introducido una nueva barra de herramientas: Clasificación de imagen. Entre sus funcionalidades destacan:
  • La creación y edición interactiva de muestras de capacitación
  • Un cuadro de diálogo Administrador, que se utiliza para administrar clases y muestras de capacitación
  • Tres nuevas visualizaciones para la evaluación de las muestras de capacitación: la ventana de evaluación de histogramas, la ventana de evaluación de diagramas de dispersión y la ventana estadísticas
  • Las herramientas Multivariante existentes en Spatial Analyst son accesibles a través de la barra de herramientas Clasificación de imagen

ArcGIS Tracking Analyst

En la siguiente lista se resumen las nuevas funcionalidades de la extensión ArcGIS Tracking Analyst. Consulte el apartado Novedades en ArcGIS Tracking Analyst 10 para obtener más información.

• Una nueva acción de servicio de alerta por correo electrónico le permite enviar de forma automática y por correo electrónico un mensaje personalizable a los destinatarios que desee cuando se den las condiciones necesarias para ello.
• Una nueva acción de servicio de modificación de datos le permite modificar con las funciones personalizadas aquellos valores de datos de un mensaje de datos entrante cuando se den las condiciones necesarias para ello.
• Una nueva acción de servicio de resumen de datos le permite generar informes con resúmenes de datos de forma automática para aquellos datos rastreados en tiempo real de un intervalo de tiempo configurable.
• Se han agregado tres nuevos desencadenadores:
  • El desencadenador Llegada le permite ejecutar una acción cuando un objeto rastreado llega a una ubicación representada por un polígono.
  • El desencadenador Salida le permite ejecutar una acción cuando un objeto rastreado parte de una ubicación representada por un polígono.
  • El desencadenador Cruces de rastreo le permite ejecutar una acción cuando un objeto rastreado parte, llega o parece cruzar una ubicación representada por un polígono.
• Se han agregado nuevos modos de visualización para las capas de rastreo. Dichos modos permiten el no almacenamiento en memoria caché o el almacenamiento parcial en memoria caché de las capas de rastreo.

Soluciones industriales

Defensa

En ArcGIS 10, muchas de las funcionalidades de las extensiones Military Analyst y MOLE se encuentran ahora nativas en ArcGIS. En ArcGIS 10 SP2, se agregaron temas para mejorar la descripción de los flujos de trabajo comunes en la industria de defensa. Para obtener detalles sobre los cambios realizados en 10, 10 SP1 y 10 SP2, consulte Novedades para la defensa e inteligencia en ArcGIS.

Buscar rutas

Las funcionalidades siguientes son nuevas para la búsqueda de rutas:

• Ya puede conectar con los servicios de generación de rutas en línea de ArcGIS Server y ArcGIS a través del cuadro de diálogo Buscar ruta para generar así rutas callejeras en ArcMap.
• Los servicios gratuitos de generación de rutas y geocodificación de ArcGIS Online se encuentran disponibles por defecto en el cuadro de diálogo Buscar ruta, los cuales permiten a los usuarios obtener indicaciones para conducir a través de ArcMap y sin la necesidad de utilizar sus propios datos de calles.
• Ya son compatibles los datasets de geodatabases, shapefiles y redes SDC.

Consulte el apartado Novedades para la búsqueda de rutas en ArcGIS 10 para obtener más información.

Geocodificación

A continuación encontrará los cambios y nuevas funcionalidades implementadas para la geocodificación:

• La barra de herramientas Geocodificación de ArcMap incorpora el nuevo listado Administrar localizadores de direcciones y el cuadro Entrada de direcciones para las coincidencias con direcciones con una sola línea.
• La ficha Ubicaciones del cuadro de diálogo Buscar admite la búsqueda de ubicaciones en lo relativo a direcciones, lugares, hitos o coordenadas.
• Los localizadores predeterminados son aquellos localizadores que se cargan automáticamente en un mapa cuando se inicia ArcMap. Encontrará a modo de localizadores predeterminados algunos servicios de geocodificación del localizador de ArcGIS.com y del Sistema de referencia de cuadrículas militar (MGSR, Military Grid Reference System)
• Se ha vuelto a diseñar el motor de geocodificación para ofrecer compatibilidad con las siguientes características:
  • Entrada de direcciones con una sola línea
  • Menos estilos del localizador de direcciones. Los localizadores de direcciones pueden crearse con o sin zonas que utilicen el mismo estilo de localizador.
  • Es posible buscar aquellas direcciones con desplazamiento vertical y ubicaciones en latitud y longitud.
  • Es posible crear estilos de direcciones personalizadas de caracteres Unicode para una geocodificación internacional.
• Se han agregado dos nuevas herramientas de geocodificación a la barra de herramientas Geocodificación: Crear localizador de direcciones compuesto e Invertir geocódigo.

Acuda al apartado Novedades para la geocodificación en ArcGIS 10 para obtener más información.