Positionieren von Beschriftungen mit der Standard-Label-Engine

Wenn Sie die dynamische Beschriftung aktivieren, platziert die Standard-Label-Engine von ArcMap so viele Beschriftungen wie möglich im verfügbaren Kartenraum, ohne dass es zu Überlappungen kommt. Beim Schwenken oder Zoomen werden die Beschriftungen in ArcMap automatisch an den verfügbaren Platz angepasst. Für die meisten Karten eignet sich die Standardbeschriftung von ArcMap. Möchten Sie jedoch exakt steuern, welche Features beschriftet werden und wo die Beschriftungen positioniert werden, können Sie Optionen für Priorität, Gewichtung, Überlappung und Platzierung verwenden. Wenn Sie Linien- oder Multipart-Polygon-Features beschriften, können außerdem doppelte Beschriftungen erforderlich sein. Diese Eigenschaften werden auf der Ebene der Beschriftungsklasse festgelegt.

Falls Sie beim Platzieren von Beschriftungen eine noch genauere Kontrolle benötigen, können Sie die Erweiterung "Maplex for ArcGIS" verwenden.

Weitere Informationen zur Beschriftung mit der Maplex Label-Engine

Beim Vergrößern oder Verkleinern der Karte bleibt die Größe der Beschriftungen konstant. Wenn die Größe des Beschriftungstextes zusammen mit der Karte skaliert werden soll, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datenrahmen und dann auf Bezugsmaßstab.

Weitere Informationen zu Bezugsmaßstäben und Beschriftungen

Anordnungsoptionen der Standard-Label-Engine

Mit den Platzierungsoptionen für Beschriftungen wird die Position von Beschriftungen im Verhältnis zu den Features gesteuert. Sie können beispielsweise festlegen, dass die Beschriftungen für Städte immer rechts oberhalb der Städte platziert werden.

Die Standard-Label-Engine verfügt je nach Feature-Typ, z. B. Punkt-, Linien- und Polygon-Feature, über unterschiedliche Platzierungsoptionen für Beschriftungen.

Hinweis:

Wenn Sie die Erweiterung "Maplex for ArcGIS" installieren und aktivieren, werden andere Platzierungsoptionen für Beschriftungen angezeigt.

Weitere Informationen zur Beschriftung mit der Maplex Label-Engine

Anordnungsoptionen für Punkt-Features

Es gibt vier separate Anordnungsoptionen für Punkt-Features. Sie können nur eine auswählen.

• Beschriftung horizontal um den Punkt versetzen: Wählen Sie diese Option aus, wenn die Beschriftungen um die Punkte herum, jedoch nicht direkt darauf platziert werden sollen. Sie können ein Anordnungsmuster auswählen, damit eine bestimmte Beschriftung in Bezug auf das Feature immer an derselben Stelle platziert wird, beispielsweise oben rechts. Sie können auch ein Muster auswählen, das mehrere Anordnungsoptionen nach Prioritäten sortiert. Es wird in ArcMap beispielsweise zuerst versucht, eine Beschriftung rechts über dem Feature zu platzieren. Wenn dort nicht genügend Platz vorhanden ist, erfolgt ein erneuter Anordnungsversuch rechts unter dem Feature.
• Beschriftung am oberen Rand des Punktes platzieren:Wählen Sie diese Option, um die Beschriftung mittig über dem Punkt zu platzieren.
• Beschriftung in angegebenen Winkeln platzieren: Wählen Sie diese Option aus, um für die Beschriftungen eine Liste mit vorgeschlagenen Winkeln einzugeben. Die Beschriftungen werden in ArcMap möglichst anhand dieser Liste platziert. Beim Beschriften der einzelnen Features wird zunächst der erste Winkel in der Liste verwendet. Wenn ein Konflikt auftritt, wird bis zu einer erfolgreichen Anordnung jeweils der nächste Winkel in der Liste verwendet.
• Beschriftung gemäß eines Winkels in einem Feld platzieren: Wählen Sie diese Option aus, wenn der Layer ein Attribut enthält, das den Drehwinkel jeder Beschriftung angibt. Diese Option ermöglicht Ihnen die Steuerung der Beschriftungswinkel auf Feature-Ebene. Die Winkel sind in Grad anzugeben.

Anordnungsoptionen für Linien-Features

Die Anordnungsoptionen für Linienbeschriftungen setzen sich aus drei Einstellungskategorien zusammen. Im Gegensatz zu Punktbeschriftungen wird die Platzierung der Beschriftung hier durch eine Kombination dieser Einstellungen bestimmt.

• Einstellungen zum Steuern der Ausrichtung von Beschriftungen: Die Standardeinstellung zum Ausrichten von Linienbeschriftungen ist "Parallel", d. h. geradlinig und mit einem bestimmten Winkel entlang der Linie. Sie können Beschriftungen jedoch auch rechtwinklig zur Linie platzieren (um 90 Grad gedreht). Die Ausrichtungsoption "Horizontal" wird vor allem verwendet, um Straßen-Features mit Straßenschildern zu versehen. Hierbei werden die Beschriftungen horizontal auf der Seite platziert.

  Wählen Sie die Option "Geschwungen" aus, wenn die Beschriftungen der Krümmung der beschrifteten Linie folgen sollen.

• Einstellungen zum Steuern der Position von Beschriftungen in Bezug auf die Seite der Linien-Features: Wählen Sie ein Ausrichtungssystem aus, wenn Sie die Platzierung der Beschriftungen auf eine bestimmte Seite der Linien-Features beschränken möchten. Bei Auswahl der Seitenausrichtung können Sie die Platzierung der Beschriftungen auf folgende Positionen beschränken: "Oberhalb", "Auf der Linie" oder "Unterhalb". Sie können mehrere Positionen auswählen.

  Bei Auswahl der Linienausrichtung können Sie die Platzierung der Beschriftungen auf folgende Positionen beschränken: "Links", "Auf der Linie" oder "Rechts". Auch hier können Sie mehrere Positionen auswählen. Wenn Sie die Beschriftungen neben der Linie platzieren (nicht auf der Linie), können Sie außerdem eine Entfernung angeben, um die die Beschriftungen senkrecht zur Linie versetzt werden.

• Einstellungen zum Steuern der Position von Beschriftungen entlang einer Linie: Sie können festlegen, ob die Beschriftungen am Anfang, am Ende oder an der besten Position der Linie platziert werden sollen. Standardmäßig wird die Beschriftung an der besten Position platziert.

Anordnungsoptionen für Beschriftungen von Polygon-Features

Für die Beschriftung von Polygon-Features gibt es drei separate Anordnungsoptionen. Standardmäßig werden Beschriftungen horizontal in der Mitte jedes Features platziert.

• Immer horizontal: Beschriftungen werden horizontal in der Mitte jedes Features platziert.
• Immer gerade: Jede Beschriftung wird so platziert, dass sie entlang der längsten Kante des zu beschriftenden Polygons verläuft.
• Zuerst horizontal, dann gerade: Zunächst wird versucht, die Beschriftung horizontal zu platzieren. Sollte dies nicht möglich sein, wird eine gerade Platzierung versucht.

Zudem können Sie festlegen, dass Beschriftungen nur dann eingefügt werden sollen, wenn sie vollständig innerhalb des beschrifteten Polygon-Features liegen.

Doppelte Beschriftungen

Bei der Beschriftung von Linien- oder Polygon-Layern können Sie eine der drei folgenden Optionen für die Verarbeitung doppelter Beschriftungen auswählen. Bei der Beschriftung von Punkt-Features stehen keine Optionen für die doppelte Beschriftung zur Verfügung.

• Doppelte Beschriftungen entfernen: Dies ist die Standardeinstellung beim Beschriften von Linien-Features. Wenn zwei oder mehrere aneinandergrenzende Features denselben Beschriftungstext aufweisen, wird nur eine Beschriftung platziert. So wird verhindert, dass die gleiche Beschriftung mehrfach auf der Karte angezeigt wird.
• Eine Beschriftung pro Feature platzieren: Für jedes Feature wird eine Beschriftung platziert. Doppelte Beschriftungen werden nicht entfernt.
• Eine Beschriftung pro Feature-Teil platzieren: Für jeden Teil eines Multipart-Features wird eine Beschriftung platziert. Doppelte Beschriftungen werden nicht entfernt.

Hinweis:

Wenn Sie die Erweiterung "Maplex for ArcGIS" installieren und aktivieren, werden andere Optionen für die Verarbeitung doppelter Beschriftungen angezeigt.

Weitere Informationen zur Beschriftung mit der Maplex Label-Engine