Conceptos esenciales sobre la anotación y el texto gráfico
La anotación es una opción de ArcGIS para almacenar el texto que se va a poner en los mapas. Con la anotación, cada fragmento de texto* almacena su propia posición, cadena de texto y propiedades de visualización. Las etiquetas dinámicas son la otra opción principal para almacenar el texto. Si la posición exacta de cada fragmento de texto es importante, debe almacenar el texto como anotación. ArcGIS admite completamente dos tipos de anotación: de geodatabase y de documento de mapa. ArcGIS también admite la visualización y conversión de otros tipos de anotación, como el de cobertura de ArcInfo y el de diseño asistido por ordenador (CAD).
Las etiquetas son la principal alternativa a la anotación. El texto y posición de una etiqueta se generan dinámicamente en función de un conjunto de reglas de ubicación.
Más información sobre etiquetas
*Aunque la anotación se utiliza sobre todo para conservar la persistencia de los fragmentos de texto colocados en un mapa o alrededor de él, tanto la anotación de geodatabase como la de documento de mapa también admiten el almacenamiento de formas gráficas.
Más información sobre los gráficos
Crear un mapa con anotación
Los siguientes pasos proporcionan un flujo de trabajo que puede seguir para utilizar la anotación en los mapas.
- Añada la anotación que ya tiene a ArcMap.
Si no tiene anotación, puede etiquetar entidades en ArcMap y convertir las etiquetas en anotación.
Más información sobre etiquetado
Si tiene formatos de anotación de cobertura, CAD u otros y desea poder editar la anotación o vincularla a entidades, conviértalos en anotación de geodatabase mediante ArcToolbox.
- Cambie la simbología de la anotación de geodatabase con las herramientas de edición de ArcMap.
Más información sobre cómo editar el aspecto de entidades de anotación
Puede cambiar la simbología de la mayoría de los formatos de anotación utilizando el cuadro de diálogo Propiedades de capa. Estos cambios solo se reflejan en el mapa actual, a menos que los guarde en un archivo .lyr. Si tiene anotación de documento de mapa, utilice la barra de herramientas Dibujar para cambiar la simbología.Más información sobre la anotación de documento de mapa y la adición de nuevo texto a un mapa
- Utilice las herramientas de edición de ArcMap para ubicar la anotación de geodatabase.
Más información sobre las herramientas de edición de ArcMap
Si va a crear la anotación a partir de etiquetas, puede minimizar la ubicación manual trabajando con las opciones de etiquetado antes de convertir las etiquetas en anotación. Si tiene anotación de documento de mapa, puede ubicarla utilizando la barra de herramientas Dibujar. - Administre la anotación de geodatabase con ArcCatalog.
Más información sobre cómo administrar las clases de entidad de anotación
Anotación de geodatabase
Los elementos de la anotación de geodatabase se almacenan en tipos especiales de clases de entidad en la geodatabase. Si desea disponer de texto modificable que se pueda utilizar en muchos mapas, debe almacenarlo en clases de entidad de anotación de geodatabase. Puede crear las clases de entidad de anotación de geodatabase en ArcMap o ArcCatalog.
El almacenamiento de la anotación en una geodatabase es un proceso similar al de almacenar entidades geográficas (puntos, líneas y polígonos) en una geodatabase. Puede añadir la anotación almacenada en una geodatabase a cualquier mapa. Se mostrará como una capa de anotaciones en la tabla de contenido de ArcMap.
Como otras clases de entidad de una geodatabase, todas las entidades de una clase de entidad de anotación tienen una ubicación geográfica, una extensión y atributos. Las clases de entidad de anotación pueden estar en un dataset de entidades, o ser clases de entidad independientes en una geodatabase. Sin embargo, las entidades de anotación difieren de las entidades simples en que cada entidad de anotación tiene su propia simbología.
La anotación de geodatabase puede ser estándar o vinculada a entidades. Los elementos de la anotación estándar son fragmentos de texto colocado geográficamente que no están asociados formalmente a entidades de la geodatabase. Por ejemplo, podría tener un fragmento de anotación estándar que represente una cordillera; la anotación simplemente marca la zona general en el mapa. La anotación vinculada a entidades es un tipo especial de anotación de geodatabase que se vincula directamente a las entidades que se están anotando mediante una clase de relación de la geodatabase.
Anotación de geodatabase vinculada a entidades
Licencia:Si tiene una licencia de ArcEditor o ArcInfo, puede crear y editar anotación de geodatabase que se vincule directamente a las entidades que se están anotando. Si tiene una licencia de ArcView, puede ver la anotación vinculada a entidades, pero no crearla ni editarla.
- Cuando se crea una nueva entidad, se crea automáticamente nueva anotación. Este comportamiento se puede desactivar al crear una clase de entidad de anotación vinculada a entidades.
- Si mueve una entidad, la anotación de esa entidad se desplaza con ella.
- Si edita una entidad, la anotación de esa entidad mantendrá su relación con la entidad. Este comportamiento se puede desactivar al crear una clase de entidad de anotación vinculada a entidades.
- Si cambia un atributo de la entidad en la que se basa el texto de la anotación, el texto de la anotación cambia.
- Si elimina la entidad, se elimina la anotación.
Una clase de anotación se puede vincular a una única clase de entidad, pero una clase de entidad puede tener cualquier número de clases de entidad de anotación vinculadas.
Existen varias maneras de crear la anotación vinculada a entidades. En primer lugar, si ha definido una clase de entidad de anotación vinculada a entidades, cuando cree entidades con las herramientas de edición de ArcMap, se creará anotación automáticamente para estas entidades.
En segundo lugar, también puede utilizar el comando Anotar entidades seleccionadas de ArcMap para añadir anotación vinculada a entidades existentes.
Finalmente, puede convertir etiquetas en anotación vinculada a entidades en ArcMap, o utilizar las herramientas de conversión de anotación de ArcToolbox para crear anotación vinculada a entidades a partir de anotación de cobertura o CAD.
Más información sobre las anotaciones vinculadas a entidades
Anotación de documento de mapa
La anotación de documento de mapa se almacena en el documento de mapa (.mxd). Si tiene una cantidad relativamente pequeña de texto modificable y ese texto solo se utilizará en un mapa, debe almacenarlo como anotación de documento de mapa. La mejor forma de organizar la anotación de documento de mapa es utilizando grupos de anotaciones. Puede crear grupos de anotaciones en ArcMap con la barra de herramientas Dibujar.
Texto gráfico
El texto gráfico es útil para añadir a un mapa o en torno a él información que existe en el espacio de la página, a diferencia de la anotación, que se almacena en el espacio geográfico. El diseño texto dinámico es un tipo de texto gráfico que, cuando se encuentra en un mapa, cambiará dinámicamente en función de las propiedades actuales del documento de mapa, el marco de datos o la página controlada por datos. Si desea colocar en la página de mapa información de texto que no se mueva al utilizar el zoom y el desplazamiento panorámico en el mapa, debe utilizar texto gráfico. El texto gráfico solo se puede añadir a ArcMap en la vista de composición.
Más información sobre el texto dinámicoEscala de referencia
Toda la anotación almacenada en clases de anotación de geodatabase y la mayor parte de la anotación almacenada en grupos de anotaciones de mapa tienen una escala de referencia. Independientemente de la escala de mapa, el texto con una escala de referencia ocupa siempre la misma cantidad de espacio geográfico en el mapa. La escala de referencia es un mecanismo que le permite especificar un tamaño de texto en unidades de página (por ejemplo, puntos). La escala de referencia es simplemente la escala con que el texto de la anotación aparecerá en la página o la pantalla con su tamaño de símbolo.
Por ejemplo, si tiene un grupo de anotaciones con una escala de referencia de 1:100.000 que contiene varios fragmentos de texto de 12 puntos, cuando el texto se visualice en un mapa de la misma escala, el texto tendrá exactamente 12 puntos en la página o la pantalla. A escalas menores de 1:100.000, el texto tendrá menos de 12 puntos en la página o pantalla, y a escalas mayores de 1:100.000, el texto tendrá más de 12 puntos.
El cero es un valor especial para la escala de referencia de un grupo de anotaciones. El texto con una escala de referencia de cero siempre aparece con el mismo tamaño de página, sea cual sea la escala del mapa. Por consiguiente, si tiene texto de 12 puntos almacenado en un grupo de anotaciones con una escala de referencia de cero, el texto aparecerá en el mapa con 12 puntos, sea cual sea la escala del mapa.
- Si se establece una escala de referencia cero para un grupo de anotaciones, la anotación se escala como las etiquetas dinámicas (tamaño de página constante). Este comportamiento resulta útil al crear mapas interactivos.
- Si desea que el tamaño de las etiquetas dinámicas se parezca a la anotación (tamaño constante en espacio geográfico), establezca una escala de referencia para el marco de datos:
- Establezca la escala del marco de datos en la escala que desea utilizar como escala de referencia.
- Haga clic con el botón derecho en el marco de datos de la tabla de contenido y haga clic en Escala de referencia > Establecer escala de referencia.
- No se puede especificar una escala de referencia cero para las clases de anotación de geodatabase.
Otros tipos de anotación
ArcGIS también admite la visualización y conversión de varios formatos de anotación: cobertura de ArcInfo Workstation, Formato de producto de vectores (VPF), CAD, PC ARC/INFO y SDE 3.x. Puede añadir directamente estos tipos de anotación a ArcMap y cambiar la mayoría de las propiedades de la simbología de la capa de anotaciones. Con estos formatos, sin embargo, no puede cambiar la simbología de fragmentos concretos de anotación, ni editar las posiciones o las cadenas de texto de la anotación. Si desea utilizar estas propiedades, convierta la anotación en anotación de geodatabase o de documento de mapa con las herramientas de conversión de anotación de ArcToolbox. También puede utilizar estas herramientas para crear anotación de cobertura a partir de anotación de geodatabase.