Implementación del paquete de idiomas
Compatibilidad multilingüe de ArcGIS para SharePoint 2.1.1
La versión 2.1.1 de ArcGIS para SharePoint es compatible en diez idiomas, árabe, chino (simplificado), inglés, francés, alemán, italiano, japonés, portugués (brasileño), ruso y español. El inglés es compatible en forma nativa con la instalación del producto. Así que cuando ArcGIS para SharePoint versión 2.1.1 se implementa al ejecutar la configuración de ArcGIS para SharePoint, el texto dentro de los componentes de ArcGIS para SharePoint se visualizará en inglés por defecto. El resto de idiomas son compatibles con un modelo de paquetes de idiomas. Para habilitar la visualización de cualquier idioma compatible que no sea inglés, el paquete de idiomas de ese idioma se debe implementar en la parte superior de la principal de ArcGIS para SharePoint.
Cada paquete de idiomas se distribuye como paquete de solución de SharePoint (archivo wsp). Los paquetes de idiomas para cualquier número de localidades se puede implementar en la parte superior de ArcGIS para SharePoint 2.1.1, así que, al igual que SharePoint en sí, una instalación de ArcGIS para SharePoint puede ser compatible con varios idiomas. Dentro de SharePoint, los idiomas se pueden definir en la página, sitio o nivel de colección del sitio. La Parte Web de mapas de ArcGIS reflejará el idioma de la página que lo contiene, mientras que el flujo de trabajo de geocodificación de ArcGIS y el campo de ubicación de ArcGIS reflejarán el idioma del sitio que lo contiene. Por defecto, el idioma de una página o sitio en SharePoint se hereda del sitio primario o colección del sitio.
Implementación del paquete de idiomas
Para implementar un paquete de idiomas de ArcGIS para SharePoint, realice los siguientes pasos.
Nota:La versión 2.1.1 de ArcGIS para SharePoint se debe instalar antes de instalar cualquier paquete de idiomas.
- Guarde el paquete de soluciones de SharePoint (archivo .wsp) que contiene el paquete de idiomas de ArcGIS for SharePoint en el servidor en donde SharePoint está instalado.
- Asegúrese de que los servicios de administración de SharePoint 2010 y temporizador de SharePoint 2010 estén funcionando en el servidor.
- Abra una ventana de comando. Si el Control de acceso del usuario (UAC) está habilitado, asegúrese de abrir la ventana de comando con los privilegios administrativos.
- Con la ventana de comando, navegue al siguiente directorio: <Program Files>\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\14\BIN
- Utilice la utilidad de administración de la línea de comandos de SharePoint, stsadm, para agregar la solución a la granja de SharePoint. Para hacerlo, ejecute los siguientes comandos: stsadm -o addsolution -filename "<ruta al archivo wsp del paquete de idiomas>"
- Una vez que se agregó la solución, abra el sitio de Administración central de SharePoint en un navegador Web.
- En la página de inicio del sitio de Administración central, haga clic en el encabezado "Configuraciones del sistema".
- En la página de Configuraciones del sistema, haga clic en "Administrar soluciones de la granja".
- En la página Administración de soluciones, haga clic en el nombre del archivo wsp que contiene el paquete de idiomas. El nombre del archivo estará en formato esri.arcgis.mapping.sharepoint.<código de cultura>.wsp.
- En la página Propiedades de la solución, haga clic en "Solución de implementación".
- En la página Solución de implementación, haga clic en el botón Aceptar:
- Con una ventana de comandos, vuelva a iniciar IIS en el servidor de SharePoint emitiendo el siguiente comando: iisreset
Una vez se establezca en ese idioma, los componentes de ArcGIS for SharePoint se visualizarán automáticamente con el idioma incluido dentro del paquete de idiomas, siempre y cuando la página, el sitio o la colección del sitio que contiene esos componentes también se establece en ese idioma.
Nota: