See
How to use ArcGIS samples for help on running the sample.
If the sample has associated data, you will find that the sample's zip file includes a "data" folder alongside the language folders.
However, you will need to update the sample to point to the location of the data once you have extracted all the files.
Run the sample application. The application loads a map of the world with three country layers.
Click Set Original Renderers. The first two layers represent population and area.
Click Set Bivariate Renderers. The third layer represents a combination of the first two.
Turn off the first and second layers to see the countries with the combined attributes.
Additional information
The TOC entry for ColorSzBivariateRend is not editable (the same behavior as BiUniqueValueRenderer).