See
How to use ArcGIS samples
for help on compiling, setting up the debugger, and running the sample.
If the sample has associated data, you will find that the sample's zip file includes a "data" folder alongside the language folders.
However, you will need to update the sample to point to the location of the data once you have extracted all the files.
Open the project file in the language of your choice, and build the solution to create an ArcGIS Engine application. This loads a command, tool, and menu using the current UI culture.
Load some map data and navigate around using the tools and scroll bars in the application.
Click the Culture button to use the command to identify the current UI culture this application is using.
Use the Timestamp tool (with the blue clock image) to place the current time stamp on the PageLayout control. Notice that this matches the format for the selected culture.
The default culture is French (France). To use a different resource file, reset the thread to a new culture by editing the Form1_Load method in either Controls/CulturalResources.cs (C#) or Controls/CulturalResources.vb (VB .NET). For example, to use the French resource file (Resources.fr-FR.resX), a French culture in the Form1_Load with System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture has been created. Then set the current threading UI Culture to that culture. The code to set the culture to either English or Spanish is contained in that function as well and is commented out. To use a different culture, change those that are commented out and the one that is active, then recompile and rerun the sample.
To create your own resource file for another culture, copy the Resource.en-US.resX file in Solution Explorer and paste it into the CultureSamples project. Rename this file the appropriate culture name. For example, change en-US to ru-RU for Russian (Russia). Change the value of any strings, but remember that the names must match those defined in the default resource file. Similarly, you can change the file name of any images, but ensure that the name is left unchanged.