000193 : The VB option is not valid for UNIX

Description

Calculate Field tool's expression type must be set to PYTHON when used with a UNIX operating system.

Solution

Convert your expression from VB syntax to Python syntax. Python-based expressions support a full range of calculations.