Creating feature-linked annotation using geoprocessing
The Create Feature Linked Anno geoprocessing tool allows you to create annotation outside an ArcMap session.
Steps:
- Start ArcMap or ArcCatalog.
 - Click the ArcToolbox Window button 
 on the Standard toolbar.The ArcToolbox window appears.
 - Expand the tree view next to the Aeronautical Tools > Cartographic Production.
 - Double-click the Create Feature Linked Anno tool.
The Create Feature Linked Anno dialog box appears.

 - Check the check box next to one or more instances to process.
 - Check the check box next to one or more annotation feature classes to process.
 - Click OK.
 
7/31/2012